From: <Guardado por Windows Internet Explorer 8>
Subject: =?iso-8859-1?Q?FACTORES_PREDICTIVOS_DE_LA_REESTENOSIS_MITRAL_POS_VALVULOP?=
	=?iso-8859-1?Q?LASTIA_MITRAL_PERCUT=C1NEA?=
Date: Thu, 3 Nov 2011 12:46:11 -0500
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/car05210.htm
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- This HTML document was generated by PageMaker --><!-- On Thu May 27 =
03:59:39 2010 from "SINTITUL-1" --><HTML><HEAD><TITLE>FACTORES =
PREDICTIVOS DE LA REESTENOSIS MITRAL POS VALVULOPLASTIA MITRAL =
PERCUT=C1NEA</TITLE>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META name=3DGENERATOR content=3D"MSHTML 8.00.6001.18702"></HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<P align=3Dright><FONT size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>Rev Cubana =
Cardiol Cir=20
Cardiovasc 2010;16(2):156-64</STRONG></P>
<P align=3Dright><FONT size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CARDIOLOG=CDA=20
INTERVENCIONISTA</B></FONT></P>
<P align=3Dright>&nbsp;</P>
<P align=3Dleft><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><FONT=20
size=3D4><B>Factores predictivos de la reestenosis mitral =
posvalvuloplastia mitral=20
percut=E1nea</B></FONT></FONT></P>
<P align=3Dleft>&nbsp;</P>
<P align=3Dleft><FONT size=3D3=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Mitral restenosis in=20
percutaneous mitral valvuloplasty. The predictive =
factors</B></FONT><B><FONT=20
size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> =
</FONT></B></P><B></B>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B>Dr.CM Julio C.=20
Echarte Mart=EDnez<SUP>I</SUP> y Dr. Juan Valiente=20
Mustelier<SUP>II</SUP></B></FONT></P>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I =
Doctor en=20
ciencias m=E9dicas. Servicio de Hemodin=E1mica y Cardiolog=EDa =
Intervencionista.=20
Instituto de Cardiolog=EDa y Cirug=EDa Cardiovascular. Ciudad de La =
Habana.=20
Cuba.</FONT> <BR><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">II=20
Servicio de Ecocardiograf=EDa. Instituto de Cardiolog=EDa y Cirug=EDa =
Cardiovascular.=20
Ciudad de la Habana. Cuba.</FONT>=20
<P>
<P>
<HR SIZE=3D1 noShade>
<FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></FONT><B>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN =
</FONT></B>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B>Introducci=F3n:=20
</B>La reestenosis de la v=E1lvula mitral constituye un evento adverso =
en=20
pacientes sometidos a valvuloplastia percut=E1nea. El prop=F3sito del =
presente=20
trabajo fue evaluar los factores vinculados con la reestenosis y la =
conducta=20
seguida con estos pacientes</FONT><FONT size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>. </B></FONT><BR><FONT =
size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><STRONG>M=E9todo:</STRONG></FONT>=20
</B><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se =
estudiaron 107=20
pacientes portadores de estenosis mitral en forma consecutiva a los que =
se les=20
practic=F3 110 procederes de valvulotom=EDa mitral percut=E1nea (106 por =
m=E9todo de=20
Inoue y 4 por Multitrack) en el Instituto de Cardiolog=EDa y Cirug=EDa=20
Cardiovascular entre el 17 de junio de 1998 al 30 de junio 2004. =
=C9xito:=20
Incremento del =E1rea mitral =3D 50% sobre el =E1rea pre valvuloplastia =
(Eco=20
planimetr=EDa) en ausencia de complicaciones mayores. Resultado =F3ptimo =
si =E1rea=20
mitral =3D 1,5 cm<SUP>2</SUP>, sub=F3ptimo si &lt; 1,5 cm=B2. =
Reestenosis: P=E9rdida del=20
50% del =E1rea obtenida con la valvuloplastia.<BR></FONT><FONT size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><STRONG>Resultado:</STRONG>=20
Reestenosis en 5 pacientes (4,54 %), 2 a corto plazo, 2 a mediano y 1 a =
largo=20
plazo. Progresi=F3n del score de Wilkins en 3 pacientes, valvulotom=EDa =
mitral=20
quir=FArgica previa 1, fibrilaci=F3n auricular 1, resultado sub=F3ptimo =
1. Tres=20
pacientes han sido sometidas a valvuloplastia mitral percut=E1nea =
repetida con=20
=E9xito. Quedan dos pendientes de valvuloplastia mitral o reemplazo=20
valvular.<BR></FONT><FONT size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> La =
reestenosis=20
valvular mitral post valvuloplastia es de causa multifactorial, =
(progresi=F3n del=20
deterioro valvular, valvulotom=EDa quir=FArgica previa, resultado =
sub=F3ptimo y=20
fibrilaci=F3n auricular). La anatom=EDa valvular es de importancia =
crucial en los=20
resultados obtenidos a corto, medio y largo plazo. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B>Palabras clave:=20
</B>Reestenosis, valvuloplastia. </FONT>
<HR SIZE=3D1 noShade>

<P>
<P><B><FONT size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</FONT></B>=20
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B>Introduction:=20
</B>The Mitral restenosis constitutes an adverse event in patient =
submitted to=20
mitral Valvuloplasty. The aim of this study was to evaluate the factors =
linked=20
with the restenosis and the behavior followed with these patients. =
</FONT><FONT=20
size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><BR><STRONG>Methods:</STRONG>=20
</B></FONT><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">107 patient=20
affected of mitral stenosis were studied in serial form to those that =
were=20
practiced 110 Percutaneous Mitral Valvuloplasty (106 By the Inoue's =
method and 4=20
for the method of Multitrack) in the Cardiology and Cardiovascular =
Surgery=20
Institute of Cuba between June 17 1998 until June 30 2004. Success: =
Increase of=20
the mitral area =3D 1<FONT color=3D#000000>,</FONT>5 cm<SUP>2</SUP> or =
=3D 50% of the=20
mitral area in relation with mitral area before Valvuloplasty (By two=20
dimensional echocardiogram) without severe complications. Optimal =
result: mitral=20
area =3D 1, 5 cm<SUP>2 </SUP>and suboptimal &lt;1, 5 cm<SUP>2</SUP>. =
Restenosis:=20
Lost of 50% of the area obtained with the Valvuloplasty.<BR></FONT><FONT =
size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results:</B></FONT> =
<FONT size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Restenosis in 5 patients =
(4,54 %),=20
2 to short, 2 to medium and 1 to long term. Progression of Wilkins score =
in 3=20
patients, surgical previous mitral valvulotomy in 1 patient, atrial =
fibrillation=20
1, suboptimal result, 1. Three patients have been subjected to mitral =
repeated=20
Valvuloplasty with success. They are two pending patients of Mitral=20
Valvuloplasty or Valve replacement. </FONT><FONT size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><BR>Conclusion: =
</B>The Mitral=20
restenosis after mitral Valvuloplasty is of multifactorial cause =
(progression of=20
valve deterioration, surgical previous valvulotomy, suboptimal result =
and atrial=20
fibrillation). The valve anatomy is of crucial importance in the =
obtained=20
results to short, half and long terms follow up. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key =
Word<FONT=20
color=3D#000000>s</FONT>: </B>Restenosis, Valvuloplasty.</FONT>=20
<HR SIZE=3D1 noShade>

<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P><B>
<P>
<P><B><FONT size=3D3=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">INTRODUCCI=D3N</FONT></B></B>=20
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El =
tratamiento de=20
la estenosis mitral ha cambiado dram=E1ticamente en las =FAltimas =
d=E9cadas. <SUP>1=20
</SUP>La VMP en pacientes con buena anatom=EDa es el tratamiento de=20
elecci=F3n<SUP>2-3</SUP> Incluso la VMP repetida, si se re=FAne dicha =
condici=F3n, en=20
pacientes con reestenosis despu=E9s de una valvuloplastia previa.<SUP>1 =
</SUP>La=20
reestenosis es un evento adverso que ocurre en el seguimiento de los =
pacientes=20
despu=E9s de realizada una valvuloplastia. Hay autores que han =
considerado<FONT=20
color=3D#ff0000> </FONT>algunos factores relacionados con dicho=20
evento.<SUP>4</SUP> El prop=F3sito del presente trabajo ha sido evaluar =
los=20
factores que han estado vinculados con la reestenosis as=ED como la =
conducta que=20
se ha tenido con estos pacientes. </FONT>
<P>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B><FONT=20
size=3D3>M=C9TODO </FONT></B></FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se =
estudiaron 107=20
pacientes portadores de estenosis mitral en forma consecutiva a los que =
se les=20
practic=F3 110 procederes de VMP con bal=F3n, (106 por el m=E9todo de =
Inoue y 4 con el=20
de Multitrack) en el Instituto de Cardiolog=EDa y Cirug=EDa =
Cardiovascular en el=20
per=EDodo comprendido entre el 17 de junio de 1998 al 30 de junio 2004. =
Se trat=F3=20
de una investigaci=F3n aplicada con car=E1cter prospectivo. =C9xito: =
Incremento del=20
=E1rea mitral mayor o igual al 50% sobre el =E1rea pre valvuloplastia =
(Eco=20
planimetr=EDa) en ausencia de complicaciones mayores. En los =
procedimientos con=20
=E9xito el resultado se consider=F3 =F3ptimo si el =E1rea mitral era =
mayor o igual de=20
1,5 cm<SUP>2</SUP> y sub=F3ptimo si era menor de 1,5 cm<SUP>2</SUP>. La=20
reestenosis qued=F3 definida como la p=E9rdida del 50% del =E1rea =
obtenida con la=20
valvuloplastia. De acuerdo con el tiempo de realizada la valvuloplastia =
los=20
resultados quedaron definidos en: Inmediatos como los obtenidos al =
finalizar el=20
procedimiento, el ecocardiograma realizado a las 24 horas y los primeros =
30 d=EDas=20
de evoluci=F3n. Corto plazo entre el d=EDa n=FAmero 31 y los 12 meses =
siguientes.=20
Mediano plazo, de 13-48 meses. Largo plazo de 48 meses en adelante. Se=20
consideraron sucesos post valvuloplastia o eventos adversos acaecidos =
durante el=20
seguimiento: La Reestenosis. (P=E9rdida del 50% del =E1rea obtenida con =
la=20
valvuloplastia); grado funcional mayor o igual a III, de la New York =
Heart=20
Association, VMP repetida, cirug=EDa de reemplazo valvular, la =
endocarditis=20
infecciosa y la muerte cardiaca.</FONT>=20
<P><B></B><B></B>
<P><B><FONT size=3D3 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">Procesamiento=20
estad=EDstico </FONT></B><B></B>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto =
los datos=20
cl=EDnicos, ecocardiogr=E1ficos y hemodin=E1micos basales, as=ED como =
los relativos al=20
procedimiento y los resultados del ecocardiograma posterior a la =
valvuloplastia=20
fueron recogidos prospectivamente en una base de datos y analizados=20
posteriormente. El seguimiento cl=EDnico y ecocardiogr=E1fico se =
recogi=F3 en las=20
historias cl=EDnicas de los pacientes. Los valores obtenidos se<B> =
</B>expresaron=20
en<B> </B>forma de porciento, media, desviaci=F3n est=E1ndar (DE), y =
valores m=EDnimos=20
y m=E1ximos. Las variables continuas tales como =E1rea valvular mitral y =
gradiente=20
medio se analizaron por la prueba de signos y rangos de Wilcoxon. Las =
variables=20
categ=F3ricas se analizaron por la prueba de Chi cuadrado. El an=E1lisis =
de los=20
datos se realiz=F3 en una computadora con la ayuda de los programas =
Access, Excel=20
y Microsta. Las diferencias se consideraron estad=EDsticamente =
significativas si=20
<I>p</I>&lt; 0,05. </FONT>
<P>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B><FONT=20
size=3D3>RESULTADO</FONT></B> </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la<A =

href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/t0105210.gif"> Tabla =
1</A> se=20
exponen los datos generales del total de valvuloplastias realizadas. El=20
comportamiento general del seguimiento inmediato, a corto, medio y largo =
plazo=20
qued=F3 expuesto en la<A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/t0205210.gif"> Tabla =
2</A>.=20
</FONT>
<P align=3Dleft><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B>El=20
score de Wilkins como =EDndice pron=F3stico de los resultados =
obtenidos.</B> </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">=C1reas =
valvulares=20
mayores se obtuvieron con puntuaci=F3n de Wilkins menor<FONT =
color=3D#ff0000>=20
</FONT>lo que implica menor deterioro del aparato valvular con clara=20
significaci=F3n estad=EDstica (=3D de 8 puntos =E1reas promedio de 2,18 =
cm2 y entre 9-12=20
puntos =E1reas de 1,81 cm<SUP>2</SUP>) (<A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/f0105210.gif">Figura =
1</A>).=20
</FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>La =
VMP en la=20
reestenosis mitral post comisurotom=EDa quir=FArgica previa</B> </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En =
cinco<FONT=20
color=3D#ff0000> </FONT>de los pacientes a los que se les realiz=F3 una =
VMP<FONT=20
color=3D#ff0000> </FONT>eran portadores de reestenosis post =
comisurotom=EDa=20
quir=FArgica previa (4,54 % del total), un elemento en contra de la =
reintervenci=F3n=20
quir=FArgica conservadora de la v=E1lvula, pero a su vez, un factor =
considerado como=20
causante de reestenosis. (Ver <A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/f0205210.gif">Figura =
2</A> y <A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/t0305210.gif">Tabla =
3</A>)=20
</FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>La =
reestenosis=20
mitral como evento adverso </B></FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Destaca =
que la=20
mayor=EDa de los pacientes no hab=EDan presentado eventos adversos =
(91,74 %) (<A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/f0305210.gif">Figura =
3</A>).=20
Dentro de los eventos adversos que se encontraron en el seguimiento de =
estos=20
pacientes, la reestenosis ocup=F3 el primer lugar con 5 pacientes para =
un 4,54%.=20
En la Tabla 3, se exponen las caracter=EDsticas cl=EDnicas basales de =
los pacientes=20
que presentaron reestenosis, los resultados obtenidos con la =
valvuloplastia y la=20
evoluci=F3n al momento de la reestenosis. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A tres =
de los=20
pacientes con reestenosis se les hizo VMP<FONT color=3D#ff0000> =
</FONT>repetida=20
con =E9xito (las <A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/f0405210.JPG">Figuras =
4</A> y<A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/f0505210.JPG"> 5 =
</A>muestran=20
uno de los pacientes al que se le realiz=F3 VMP repetida). </FONT>
<P>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B><FONT=20
size=3D3>DISCUSI=D3N</FONT></B> </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la =
mayor=EDa de=20
los pacientes, la reducci=F3n del =E1rea mitral durante el seguimiento =
suele ser=20
poco importante.<SUP>5 </SUP>Se reporta que la incidencia de reestenosis =
puede=20
ser tan baja como el 4% en v=E1lvulas flexibles y tan alta como el 70% =
en v=E1lvulas=20
fibrocalcificadas.<SUP>6</SUP> Entre los factores predisponentes a la=20
reestenosis los m=E1s importantes son la calcificaci=F3n =
valvular,<SUP>7</SUP> la=20
puntuaci=F3n ecocardiogr=E1fica alta<SUP>5</SUP> y un =E1rea mitral =
relativamente=20
peque=F1a post valvuloplastia.<SUP>8</SUP> Otros autores han dise=F1ado =
un score en=20
relaci=F3n con la movilidad y el engrosamiento valvular y lo han =
cuantificado de 1=20
a 3 puntos (ligero, moderado y severo) y han encontrado evidente =
correlaci=F3n=20
entre el score severo de la movilidad y el engrosamiento y la =
reestenosis post=20
valvuloplastia.<SUP>9 </SUP>Recientemente un estudio no aleatorizado =
se=F1ala la=20
importancia que puede tener el =EDndice de separaci=F3n de las valvas =
(la distancia=20
de separaci=F3n de las valvas) como una medida importante en la =
severidad de la=20
estenosis mitral<SUP>10 </SUP>antes y despu=E9s de la valvuloplastia. La =

reestenosis mitral temprana (generalmente dentro del primer a=F1o post=20
valvuloplastia), no obedece a los mecanismos de la reestenosis post =
angioplastia=20
coronaria, ya que no implica proliferaci=F3n celular, ni a la =
reestenosis tard=EDa=20
post comisurotom=EDa quir=FArgica, cuyo mecanismo es la refusi=F3n =
comisural.<SUP>11=20
</SUP>Se considera que los pacientes afectados de reestenosis mitral =
post VMP=20
son una mezcla de pacientes en los cuales se imbrican, en unos casos, la =

separaci=F3n comisural insuficiente, en otros las v=E1lvulas r=EDgidas =
en que a pesar=20
de una separaci=F3n comisural adecuada, la rigidez impide una correcta =
apertura=20
valvular, y otros en que tras una apertura comisural adecuada, presentan =

refusi=F3n comisural y, por tanto, tendr=EDan una verdadera =
reestenosis.<SUP>9</SUP>=20
Las <A =
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/f0405210.JPG">figuras=20
4</A> y <A =
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/f0505210.JPG">5</A>=20
muestran una reestenosis tard=EDa en una paciente que se realiz=F3 VMP =
repetida, con=20
=E9xito. Resultados cl=EDnicos y hemodin=E1micos favorables demuestran =
en otras series=20
que la VMP repetida, puede ser el tratamiento de elecci=F3n en la =
reestenosis=20
mitral posterior a este procedimiento, si la anatom=EDa valvular es=20
favorable.<SUP>12</SUP> A=FAn as=ED, en cuanto a los resultados a largo =
plazo,=20
todav=EDa contin=FAan dos interrogantes: cirug=EDa de sustituci=F3n =
valvular o VMP en=20
pacientes con reestenosis mitral post VMP. En un estudio no aleatorizado =

reciente, se observ=F3 mejor pron=F3stico a largo plazo (de cuatro =
a=F1os en adelante)=20
en cuanto a necesidad de intervenciones adicionales (necesidad de VMP o=20
sustituci=F3n valvular), a favor de la sustituci=F3n valvular =
mitral.<SUP>13=20
</SUP>No obstante, ambos m=E9todos no son comparables ya que en el caso =
de la VMP=20
se realiza un proceder conservador de la v=E1lvula, en tanto que en el =
otro, esta=20
es sustituida por una pr=F3tesis. Tocante al punto de la cirug=EDa =
conservadora de=20
la v=E1lvula mitral (comisurotom=EDa mitral quir=FArgica), en la <A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/f0305210">Figura 3 =
</A>se puede=20
apreciar que cinco pacientes a los que se le realiz=F3 VMP<FONT =
color=3D#ff0000>=20
</FONT>eran portadores de reestenosis mitral post comisurotom=EDa =
quir=FArgica=20
previa y todos tuvieron buenos resultados despu=E9s de la =
valvuloplastia. Sin=20
embargo, en los casos que sufrieron reestenosis post VMP<FONT =
color=3D#ff0000>=20
</FONT>se encontraba uno que ten=EDa una comisurotom=EDa mitral =
quir=FArgica previa=20
(<A =
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/t0305210.gif">Tabla =
3</A>).=20
Este es un factor que otros autores han incriminado como elemento =
propiciador de=20
reestenosis post valvuloplastia.<SUP>2,5</SUP> En nuestra experiencia=20
observamos, en tres de los casos, progresi=F3n del score de Wilkins, es =
decir,=20
aumento del grado de engrosamiento, disminuci=F3n de la movilidad, =
calcificaci=F3n y=20
afectaci=F3n del aparato subvalvular con diversos grados de fusi=F3n =
comisural. En=20
todos los casos, excepto en uno con resultado sub=F3ptimo, se hab=EDan =
obtenido=20
buenas =E1reas valvulares con la VMP (<A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/t0305210.gif">Tabla =
3</A>). Se=20
puede concluir que en algunas de nuestras pacientes existen puntos de=20
coincidencia en lo que se=F1ala la bibliograf=EDa como predictores de=20
reestenosis,<SUP>5 </SUP>tal ser=EDa el caso de la progresi=F3n de la =
puntuaci=F3n de=20
Wilkins en tres de nuestros pacientes y el resultado sub=F3ptimo =
obtenido en uno=20
de ellos. El punto de apoyo de estas observaciones es la morfolog=EDa de =
la=20
v=E1lvula mitral determinada por ecocardiograf=EDa bidimensional, =
herramienta=20
esencial para evaluar el pron=F3stico de los pacientes sometidos a=20
VMP.<SUP>14</SUP> </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por =
otro lado,=20
cuatro de ellos se encontraban en la cuarta d=E9cada de la vida y uno en =
la=20
quinta. En ninguno de los pacientes pudimos constatar verdadera =
actividad=20
reum=E1tica cl=EDnica, si bien uno de ellos refer=EDa dolores =
articulares y malestar=20
en la oro faringe m=E1s o menos al decimoquinto d=EDa de la =
administraci=F3n de la=20
profilaxis con penicilina benzat=EDnica y otro, escalofr=EDos =
vespertinos. En todos=20
se realizaron hemocultivos seriados, exudados nasofar=EDngeos, hemograma =
con=20
diferencial t=EDtulo de antiestreptolisina O y prote=EDna C reactiva. Se =
concluy=F3=20
que ninguno de los pacientes presentaba actividad reum=E1tica cl=EDnica. =
Tampoco se=20
constat=F3 estreptococos en el exudado nasofar=EDngeo que pudieran =
expresar sero=20
resistencia a la penicilina, por el contrario, los exudados resultaron=20
negativos. La bibliograf=EDa revisada se=F1ala como predictores de =
eventos adversos=20
en el seguimiento (incluida la reestenosis) el deterioro de la v=E1lvula =
mitral=20
se=F1alado por el score de Wilkins,<SUP>5</SUP> la fibrilaci=F3n=20
auricular<SUP>15,</SUP> la edad,<SUP>5</SUP> la presencia de =
hipertensi=F3n=20
arterial pulmonar,<SUP>16</SUP> los resultados sub=F3ptimos, la =
comisurotom=EDa=20
mitral quir=FArgica previa,<SUP>5</SUP> la relaci=F3n entre el perfil =
lip=EDdico y el=20
score de Wilkins,<SUP>17 </SUP>estados inflamatorios y otros.<SUP>18 =
</SUP>En=20
los casos nuestros de reestenosis hubo puntos concordantes en algunos =
casos y en=20
otros no, en lo que refiere la bibliograf=EDa revisada. Los puntos =
fundamentales=20
de discordancia fueron la edad ya que se trataba de pacientes m=E1s =
j=F3venes, y=20
exceptuando una paciente, las otras presentaron reestenosis en fecha=20
relativamente temprana del seguimiento. Creemos que esto se haya debido =
a brotes=20
subcl=EDnicos de actividad reum=E1tica no detectados (<A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/t0305210.gif">Tabla =
3</A>). En=20
todo caso, se requiere un seguimiento m=E1s prolongado en nuestra =
casu=EDstica para=20
obtener un n=FAmero mayor de eventos adversos y as=ED poder establecer =
predictores=20
de los mismos que otorguen fiabilidad estad=EDstica a estas =
conclusiones. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por =
otro lado, un=20
grupo de nuestros pacientes con score altos, no han presentado =
reestenosis.=20
Cabr=EDa una interrogante: =BFEs que un determinado grupo de pacientes =
presenta una=20
predisposici=F3n inmunol=F3gica y/o gen=E9tica a la progresi=F3n del =
deterioro valvular=20
independiente de no presentar nuevas exposiciones a las cepas =
cardiog=E9nicas del=20
estreptococo beta hemol=EDtico del grupo A? En tales casos en los =
mecanismos de=20
producci=F3n de la reestenosis de estos pacientes cabr=EDa contemplar =
esta=20
posibilidad, de la que no quedar=EDan excluidos los pacientes a los =
cuales se les=20
realice comisurotom=EDa mitral quir=FArgica y en tal situaci=F3n el =
factor crucial que=20
hablar=EDa en favor de esta hip=F3tesis ser=EDa la evidencia de la =
progresi=F3n del=20
deterioro anat=F3mico de la v=E1lvula en ausencia de marcadores =
cl=EDnicos o=20
complementarios en favor de actividad reum=E1tica. Quiere decir que en =
el=20
mecanismo de producci=F3n de la reestenosis tras la comisurotom=EDa =
quir=FArgica hay=20
que tener en cuenta no s=F3lo la refusi=F3n comisural, sino la =
anatom=EDa del aparato=20
valvular en general, tal como se hace en las v=E1lvulas nativas a las =
que se les=20
realiza VMP. En estos pacientes se requieren estudios inmunol=F3gicos y =
gen=E9ticos=20
que evidencien este comportamiento para as=ED poder actuar en la posible =

correcci=F3n y/o tratamiento de estos des=F3rdenes, si fuera posible. =
</FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La =
inflamaci=F3n=20
sist=E9mica es com=FAn en los pacientes con estenosis mitral =
reum=E1tica. Esto ha sido=20
comprobado con el estudio de los niveles s=E9ricos de prote=EDna C =
reactiva. La=20
relaci=F3n entre el =E9xito del procedimiento y los niveles s=E9ricos de =
prote=EDna C=20
reactiva sugiere que un estado de inflamaci=F3n persistente puede =
afectar los=20
resultados de la VMP.<SUP>19 </SUP>Recientemente se han demostrado =
incrementos=20
de los niveles de adhesi=F3n de mol=E9culas de c=E9lulas inflamatorias e =
inmunol=F3gicas=20
en pacientes con estenosis mitral reum=E1tica. Este estudio examin=F3 =
los niveles en=20
suero de ICAM-1, VCAM-1 y E- selectina, en pacientes con estenosis =
mitral=20
reum=E1tica. Los niveles plasm=E1ticos de estos tres grupos de =
mol=E9culas estaban=20
aumentados con respecto al grupo control sano. Despu=E9s de la VMP<FONT=20
color=3D#ff0000> </FONT>se produjeron respuestas en sentidos diferentes =
en cuanto=20
a la adhesi=F3n de estas mol=E9culas.<SUP>20</SUP><FONT color=3D#ff0000> =
</FONT>Se=20
requieren estudios ulteriores para dilucidar este comportamiento tanto =
en la=20
estenosis mitral reum=E1tica como en los pacientes que se someten a VMP, =
as=ED como=20
tambi=E9n en las reestenosis. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B>CONCLUSIONES:=20
</B>La reestenosis valvular mitral post VMP es de causa multifactorial, =
aunque=20
la anatom=EDa de la v=E1lvula mitral es de importancia crucial en los =
resultados=20
obtenidos a corto, medio y largo plazo. </FONT>
<P>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif"><B><FONT=20
size=3D3>REFERENCIAS BIBLIOGR=C1FICAS </FONT></B></FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.<SUP> =

</SUP>Ghasemi M, Nematipour E, Sanatkarfar M. Repeat Percutaneous Mitral =

Valvuloplasty (PMV) in patient with restenosis following to previous =
PMV.<I>=20
</I>Int J Cardiol. 2007; 122(Suppl1):S54-S55. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. =
Prendergast BD,=20
Shaw TRD, Lung B, Vahanian A, Northridge DB. Contemporary criteria for =
the=20
selection of patients for percutaneous mitral valvuloplasty. Heart.=20
2002;87:401-404. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.<SUP> =
</SUP>Bonow=20
RO, Blase A. Carabello BA, Chatterjee K, De Le=F3n Jr. AC, Faxon DP, et =
al.=20
<U><FONT color=3D#0000ff><A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/2008%20Focused%20Update=
%20Incorporated%20Into%20the%20ACC/AHA%202006.%20Guidelines%20for%20the%2=
0Management%20of%20Patients%20With%20Valvular%20Heart%20Disease:%20A%20Re=
port%20of%20the%20American%20College%20of%20Cardiology/American%20Heart%2=
0Association%20Task%20Force%20on%20Practice%20Guidelines%20(Writing%20Com=
mittee%20to%20Revise%20the%201998%20Guidelines%20for%20the%20Management%2=
0of%20Patients%20with%20Valvular%20Heart%20Disease).%20Endorsed%20by%20th=
e%20Society%20of%20Cardiovascular%20Anesthesiologists,%20Society%20for%20=
Cardiovascular%20Angiography%20and%20Interventions,%20and%20Society%20of%=
20Thoracic%20Surgeons.">2008=20
Focused Update Incorporated Into the ACC/AHA 2006.</A></FONT><A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/2008%20Focused%20Update=
%20Incorporated%20Into%20the%20ACC/AHA%202006.%20Guidelines%20for%20the%2=
0Management%20of%20Patients%20With%20Valvular%20Heart%20Disease:%20A%20Re=
port%20of%20the%20American%20College%20of%20Cardiology/American%20Heart%2=
0Association%20Task%20Force%20on%20Practice%20Guidelines%20(Writing%20Com=
mittee%20to%20Revise%20the%201998%20Guidelines%20for%20the%20Management%2=
0of%20Patients%20with%20Valvular%20Heart%20Disease).%20Endorsed%20by%20th=
e%20Society%20of%20Cardiovascular%20Anesthesiologists,%20Society%20for%20=
Cardiovascular%20Angiography%20and%20Interventions,%20and%20Society%20of%=
20Thoracic%20Surgeons."><FONT=20
color=3D#ff0000> </FONT><FONT color=3D#0000ff>Guidelines for the =
Management of=20
Patients With Valvular Heart Disease: A Report of the American College =
of=20
Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines =
(Writing=20
Committee to Revise the 1998 Guidelines for the Management of Patients =
with=20
Valvular Heart Disease)</FONT><FONT color=3D#000000>.</FONT><FONT =
color=3D#0000ff>=20
Endorsed by the Society of Cardiovascular Anesthesiologists, Society for =

Cardiovascular Angiography and<I> </I>Interventions, and Society of =
Thoracic<I>=20
</I>Surgeons</FONT></A></U><A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/2008%20Focused%20Update=
%20Incorporated%20Into%20the%20ACC/AHA%202006.%20Guidelines%20for%20the%2=
0Management%20of%20Patients%20With%20Valvular%20Heart%20Disease:%20A%20Re=
port%20of%20the%20American%20College%20of%20Cardiology/American%20Heart%2=
0Association%20Task%20Force%20on%20Practice%20Guidelines%20(Writing%20Com=
mittee%20to%20Revise%20the%201998%20Guidelines%20for%20the%20Management%2=
0of%20Patients%20with%20Valvular%20Heart%20Disease).%20Endorsed%20by%20th=
e%20Society%20of%20Cardiovascular%20Anesthesiologists,%20Society%20for%20=
Cardiovascular%20Angiography%20and%20Interventions,%20and%20Society%20of%=
20Thoracic%20Surgeons.">.</A><I>=20
</I>J Am College Cardiol.<I> </I>2008;52 (Issue 13):e1-e142.<FONT =
color=3D#ff0000>=20
</FONT></FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. =
Palacios IF,=20
S=E1nchez PL, Harrell LC, Weyman AE, Block PC. Qu=E9 pacientes se =
benefician de la=20
Valvuloplastia mitral percut=E1nea con bal=F3n? Variables =
prevalvuloplastia y=20
post<FONT color=3D#ff0000> </FONT>valvuloplastia predictivas del =
resultado a largo=20
plazo. Circulation. 2002;105:1465-1471. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.<SUP> =
</SUP>Block=20
PC, Palacios IF, Block EH, Murat Tuzcu E, Griggin B. Late (Two-year) =
follow-up=20
after percutaneous mitral valvotomy. Am J Cardiol. 1992;69:537-541. =
</FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 =
.<SUP>=20
</SUP>Palacios IF, Block PC, Wilkins GT, Weyman AE. Follow-up of =
patients=20
undergoing percutaneous mitral balloon valvotomy. Analysis of factors=20
determining restenosis. Circulation. 1989;79:573-579. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Reid =
CL,=20
Chandraratna AN, Kawanishi DT, Kotlewski A, Rahimtoola SH. Influence of =
mitral=20
valve morphology on double balloon catheter balloon valvuloplasty in =
patients=20
with mitral stenosis. Circulation. 1989;80:515-524. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.<SUP> =

</SUP>Hern=E1ndez RA. Resultados a corto y medio plazo de la =
valvuloplastia mitral=20
percut=E1nea con cat=E9ter bal=F3n. Universidad Aut=F3noma de Madrid. =
Facultad de=20
Medicina. Madrid 1993. (Tesis Doctoral.) </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Akin =
M, Sagcan=20
A, Nalbantgil S, Ozerkan F, Akilli A, Oguz Y, et al. The predictive =
value of=20
mitral leaflet motion and thickness index scores on early restenosis =
after=20
mitral balloon valvuloplasty. Tex Heart Inst J. 2004;31(3):251-6. =
</FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. =
Holmin C,=20
Messika-Zeitoun D, Tazi Mezalek A, Brochet E, Himbert D, Lung B, et =
al.<FONT=20
color=3D#ff0000> </FONT>Mitral Leaflet Separation Index: A New Method =
for the=20
Evaluation of the Severity of Mitral Stenosis? Usefulness Before and =
After=20
Percutaneous Mitral Commissurotomy.<B> </B>J Am Soc Echocar.<I>=20
</I>2007;20(Issue10):1119-1124. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">11.<SUP>=20
</SUP>Higgs LM, Glancy DL, O Brien KP, Epstein SE, Morrow AG, Mitral =
restenosis:=20
an uncommon cause of recurrent symptoms following mitral commissurotomy. =
Am J=20
Cardiol. 1970; 26: 34-7. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. =
Neumayer U,=20
Schmidt HK, Fassbender D, Mannebach H, Bogunovic N, Horstkotte D. =
Clinical and=20
Haemodynamic results after repeat valvotomy of the mitral valve using =
the Inoue=20
balloon. A comparison with the results after primary valvotomy. Dtsch =
Med=20
Wochenschr. 2004;Jul23;129(30):1618-21. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">13.<SUP> </SUP>Kim=20
J-B, Ha J-W, Kim J-S, Shim W-H, Kang S-M, Ko Y-G, et al. <U><FONT=20
color=3D#0000ff><A=20
href=3D"http://bvs.sld.cu/revistas/car/vol16_2_10/Comparison%20of%20Long-=
Term%20Outcome%20After%20Mitral%20Valve%20Replacement%20or%20Repeated%20B=
alloon%20Mitral%20Valvotomy%20in%20Patients%20With%20Restenosis%20After%2=
0Previous%20Balloon%20Valvotomy">Comparison=20
of Long-Term Outcome After Mitral Valve Replacement or Repeated Balloon =
Mitral=20
Valvotomy in Patients With Restenosis After Previous Balloon=20
Valvotomy</A></FONT></U>.<I> </I>Am J Cardiol.<I> </I>2007;99 (Issue=20
11):1571-1574<I>. </I></FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">14.<SUP>=20
</SUP>Berger M. Natural history of mitral stenosis and echocardiographic =

criteria and pitfalls in selecting patients for balloon valvuloplasty. =
Adv=20
Cardiol. 2004; 41:87-94. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. =
Tsun-Jui Liua,=20
Hui-Chun Laie, Wen-Lieng Leea, Kuo-Yang Wanga, Hao-Ji Weia, Chih-Tai =
Tinga, et=20
al. Percutaneous balloon commissurotomy reduces incidence of ischemic =
Cerebral=20
stroke in patients with symptomatic rheumatic mitral stenosis. Int J =
Cardiol.=20
2008;123: 189-190. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Shu =
Maoqin, He=20
Guoxiang, Song Zhiyuan, Chi Luxiang, Hu Houyuan, Si Liangyi, et al. The =
clinical=20
and hemodynamic results of mitral balloon valvuloplasty for patients =
with mitral=20
stenosis complicated by severe pulmonary hypertension. Eu J of Int Med.=20
2005;16:413-418. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. =
<FONT=20
color=3D#231f20>Mehmet BY, Burcu D, Vedat C, Yesim G, Umit G, Hatice S, =
</FONT>et=20
al<FONT color=3D#231f20>. Association of lipid profile with =
echocardiographic=20
Wilkins score in patients with moderate to severe mitral stenosis: =
Possible=20
impact on prognosis. Int J Cardiol. 2006;112:329-333.</FONT></FONT>=20
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">18.<SUP>=20
</SUP>Murat R,<FONT color=3D#000066> </FONT>Recep DAY,<FONT =
color=3D#000066>=20
</FONT>Orhan T,<FONT color=3D#000066> </FONT>Remzi Y,<FONT =
color=3D#000066>=20
</FONT>Riza OA,<FONT color=3D#000066> </FONT>et al<FONT =
color=3D#000066>.=20
</FONT>Association of Prolidase Activity, Oxidative Parameters, and =
Presence of=20
Atrial Fibrillation in Patients with Mitral Stenosis. Arch Med Res.=20
2008;39:519-524. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">19.<SUP>=20
</SUP>Krasuski RA, Bush A, Kay JE, Mayes CE Jr, Wang A, Fleming J, et =
al. TM.=20
C-reactive protein elevation independently influences the procedural =
success of=20
percutaneous balloon mitral valve commissurotomy. Am Heart J. 2003=20
Dec;146(6):1099-104. </FONT><FONT size=3D2=20
face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp; </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">20.<SUP>=20
</SUP>Yetkin E, Erbay AR, Turhan H, Balci M, Yetkin F, Yetkin G, et al. =
Changes=20
in plasma levels of adhesion molecules after percutaneous mitral balloon =

valvuloplasty. Cardiovasc Pathol. 2004 Mar-Apr ;13(2):103-8. </FONT>
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">Recibido:=20
</FONT><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 =
de Marzo de=20
2010</FONT>=20
<P><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, =
sans-serif">Aceptado:=20
</FONT><FONT size=3D2 face=3D"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 =
de Mayo de=20
2010</FONT> </P></FONT></BODY></HTML>
